Version 1.4 · gültig ab 6. Oktober 2026
Kauf- und Lizenzbedingungen
Kauf- und Lizenzbedingungen für Privatpersonen, Unternehmen und Organisationen. Zwingende Verbraucherrechte bleiben gewahrt.
1. Vertragsparteien und Geltungsbereich
Schmidt Service Partner AB, Unternehmensnummer 559570-0880, USt-IdNr. SE559570088001, Gässlinge 14, 731 96 Köping, Schweden („SSP“, „wir“, „uns“ oder „unser“), entwickelt und lizenziert Dearmailo. Kontakt: hello@longlastingapps.com. Bei Käufen über Stripe Managed Payments ist der beim Bezahlen und auf dem Beleg genannte offizielle Verkäufer Link, LLC oder die jeweils zuständige Link-Gesellschaft. Link übernimmt die Zahlungsabwicklung, den transaktionsbezogenen Support und die geltenden indirekten Steuern in den abgedeckten Märkten. SSP bleibt für die Softwarelizenz und den Produktsupport verantwortlich. Bei gesondert vereinbarten manuellen Verkäufen werden Verkäufer und geltende Kaufbedingungen vor der Zahlung benannt.
Diese Bedingungen gelten für Download, Installation, Test, Kauf, Aktivierung, Aktualisierung und Nutzung von Dearmailo 1 für macOS sowie dessen Dokumentation und Support („Dearmailo“ oder „Software“). Dearmailo wird Privatpersonen sowie Unternehmen, Einzelunternehmern, öffentlichen Stellen, Schulen und Hochschulen, Stiftungen, gemeinnützigen Vereinen und anderen Organisationen angeboten (der „Kunde“). Ein Verbraucher ist eine natürliche Person, die außerhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt. Onlinekäufe sind nur in den auf der Kaufseite aufgeführten Ländern und Gebieten verfügbar. Kunden außerhalb dieser Gebiete können uns für eine Prüfung der Berechtigung und steuerlichen Behandlung kontaktieren; ein manueller Kauf ist nicht garantiert und darf gesetzliche Beschränkungen oder Vorgaben des Zahlungsanbieters nicht umgehen.
2. Vertragsschluss und Vertretungsbefugnis
Der Softwarelizenzvertrag kommt zustande, wenn der Kunde diese Bedingungen in Dearmailo oder vor dem Bezahlvorgang akzeptiert. Kaufvertrag, Verkäufer, Gesamtpreis, jährliche Verlängerung und gegebenenfalls Bedingungen des Zahlungsanbieters werden vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Die Bestellbestätigung ist ebenfalls Teil der Kaufunterlagen. Die zustimmende Person muss richtige Angaben machen und rechtlich zum Vertragsschluss befähigt sein. Handelt sie für eine Organisation, muss sie zu deren Vertretung berechtigt sein.
Die Bedingungen können unter dearmailo.com/terms gespeichert werden. Dearmailo speichert lokal, welche Version wann akzeptiert wurde. Bei wesentlichen Änderungen können wir eine erneute Zustimmung verlangen.
3. Kostenloser Test
Vor dem Kauf kann eine Person Dearmailo mit insgesamt bis zu 100 Empfänger-E-Mails testen. Der Test hat keine feste zeitliche Begrenzung. Das Testkontingent gilt pro Nutzer und darf nicht durch Neuinstallationen, Konten, virtuelle Maschinen oder andere technische Maßnahmen zurückgesetzt, umgangen oder vervielfacht werden.
Der Test ermöglicht dem Kunden, Funktionen, Kompatibilität und Arbeitsablauf vor dem Kauf zu prüfen. Für den Test gelten dieselben Regeln zur zulässigen Nutzung, Absenderverantwortung, zum Datenschutz, zur Haftungsbeschränkung und zu Dritten.
4. Kostenpflichtige Lizenz
Ein aktives kostenpflichtiges Jahresabonnement gewährt einer namentlich bestimmten Person ein nicht ausschließliches, beschränktes und nicht übertragbares Recht, Dearmailo 1 während des bezahlten Lizenzzeitraums auf bis zu drei eigenen oder von ihr kontrollierten Macs zu nutzen. Alle verfügbaren Dearmailo-Updates und der Support sind während des aktiven Abonnements enthalten.
Die kostenpflichtige Lizenz gilt jeweils für ein Jahr und verlängert sich automatisch, sofern sie nicht vor dem nächsten Verlängerungstermin gekündigt wird. Sie ist keine unbefristete Lizenz. Nach Ablauf des bezahlten Zeitraums und einer gegebenenfalls angegebenen Zahlungsnachfrist kann Dearmailo neue Kampagnen verhindern, bis die Lizenz erneuert wird. Lokale Kampagnen, Kontakte, Anhänge und Exporte bleiben zugänglich und werden nicht gelöscht.
SSP kann eine kostenlose Lizenz ohne Zahlung ausstellen. Eine kostenlose Lizenz ist kein sich automatisch verlängerndes Abonnement und unterliegt weiterhin diesen Bedingungen. Sie kann bei Missbrauch, Betrug, einem Sicherheitsrisiko oder einer wesentlichen Vertragsverletzung widerrufen werden.
Die Lizenz darf nicht weiterverkauft, vermietet, verliehen, von mehreren Nutzern geteilt, als Dienstleistung bereitgestellt, außer für angemessene Sicherungskopien kopiert oder zur Umgehung von Aktivierungs- oder Testlimits genutzt werden. Der Kunde darf die Software nicht verändern, dekompilieren, zurückentwickeln oder versuchen, Quellcode abzuleiten, außer in dem begrenzten Umfang, in dem ein solches Recht nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann. Zwingende gesetzliche Rechte an Software bleiben unberührt.
5. Verantwortung des Kunden als Absender
Dearmailo ist ein lokales Werkzeug, das dem Kunden hilft, einzelne E-Mails über seine eigenen Konten in Apple Mail zu erstellen. SSP stellt keine Empfängerlisten, E-Mail-Konten oder E-Mail-Zustelldienste bereit und versendet keine Nachrichten im Namen des Kunden. Der Kunde bestimmt Empfänger, Absender, Inhalte, Zeitpunkt, Umfang und Häufigkeit und ist für diese Entscheidungen allein verantwortlich.
Der Kunde ist insbesondere dafür verantwortlich:
- nur Empfänger zu kontaktieren, die er rechtmäßig kontaktieren darf;
- eine Einwilligung oder andere gültige Rechtsgrundlage einzuholen und nachweisen zu können, soweit erforderlich;
- die geltenden Vorschriften zu Marketing, Privatsphäre, Datenschutz und E-Mails in jedem Land der Empfänger einzuhalten;
- richtige und nicht irreführende Absenderangaben, Betreffzeilen und Nachrichten zu verwenden;
- den verantwortlichen Absender klar zu benennen und die gesetzlich oder nach anerkannten Gepflogenheiten erforderlichen Informationen und Abmeldemöglichkeiten bereitzustellen;
- Abmeldungen, Widersprüche, Beschwerden und unzustellbare Adressen ohne unangemessene Verzögerung zu bearbeiten und die Liste Nicht senden aktuell zu halten;
- zu prüfen, dass importierte Daten richtig, aktuell, sicher verarbeitet und rechtmäßig erhoben sind;
- die Bedingungen und Mengenlimits von Apple, Internet-, E-Mail- und Domainanbietern einzuhalten; und
- Computer, E-Mail-Konten, Passwörter, Domains und Lizenzschlüssel vor unbefugter Nutzung zu schützen.
Der Kunde darf Dearmailo nicht für unerwünschten Massen-Spam, Phishing, Betrug, Belästigung, Drohungen, Schadsoftware, rechtswidrige oder rechtsverletzende Inhalte oder zur Umgehung von Spamfiltern, Anbieterlimits, Sperren oder technischen Schutzmaßnahmen verwenden. Gekaufte, automatisiert gesammelte oder veraltete Listen dürfen nur verwendet werden, wenn der Kunde unabhängig eine rechtmäßige Grundlage und die Aktualität der Daten geprüft hat. Wechselnde Absenderadressen oder Domains zur Umgehung von Beschränkungen oder Verschleierung des tatsächlichen Absenders sind verboten.
6. Risiko von Spam-Einstufung, Sperren und Schäden an der Absenderreputation
Jeder E-Mail-Versand birgt Risiken. Hohe oder plötzlich steigende Mengen, häufige Sendungen, hohe Rückläufer- oder Beschwerderaten, veraltete oder rechtswidrig erhobene Listen, irreführende Inhalte, fehlende oder fehlerhafte Domainauthentifizierung wie SPF, DKIM oder DMARC sowie Verstöße gegen Anbieterregeln können zur Spam-Einstufung führen. Auch Verzögerungen, Sperren, niedrigere Versandlimits, Kontosperrungen oder Schäden an der Reputation einer E-Mail-Adresse oder Domain sind möglich.
Pausen, Mengenlimits, Testnachrichten, die Liste Nicht senden und Zustellprüfungen in Dearmailo sind Hilfsmittel. Sie garantieren keinen Schutz vor Spam-Einstufung und ersetzen weder eigene Prüfungen des Kunden noch Anbieterregeln oder Rechtsberatung. Der Kunde muss anhand der Kontohistorie, der Erwartungen der Empfänger und der aktuellen Anbieterregeln ein vorsichtiges Tempo und angemessene Mengen wählen. Er sollte mit kleinen Kampagnen beginnen, aktuelle Listen verwenden, unzustellbare Adressen entfernen, Abmeldungen beachten und die Absenderdomain richtig konfigurieren.
Der Kunde erkennt an, dass Apple Mail, sein eigener oder der E-Mail-Anbieter des Empfängers und automatische Spamfilter unabhängig entscheiden und SSP diese Entscheidungen nicht kontrolliert. SSP ist nicht verantwortlich, wenn eine Nachricht blockiert, verzögert oder als Spam eingestuft wird oder die Absenderreputation beeinflusst, während Dearmailo bestimmungsgemäß arbeitet.
7. Personenbezogene Daten und Vertraulichkeit
Kontaktlisten, E-Mail-Texte, Signaturen und Anhänge werden lokal auf dem Mac des Kunden verarbeitet und nicht an den Lizenzdienst von SSP gesendet. Dieser verarbeitet nur die begrenzten, in der Datenschutzerklärung beschriebenen Daten.
Der Kunde bestimmt Zwecke und Mittel der Verarbeitung von Empfängerdaten und muss seine Rolle nach dem geltenden Datenschutzrecht beurteilen, beispielsweise als Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter. Er ist für die Information betroffener Personen, Rechtsgrundlage, Aufbewahrung, Sicherheit, Vorfallmanagement und Betroffenenrechte verantwortlich. Dearmailo ist kein Dienst zur Rechtskonformität und schafft selbst keine Rechtsgrundlage für den E-Mail-Versand.
Der Kunde darf sensible personenbezogene Daten oder vertrauliche Informationen nur in Dearmailo hinterlegen, wenn dies erforderlich, rechtmäßig und angemessen geschützt ist. Er ist für Sicherungskopien und den Zugriffsschutz auf seinen Macs verantwortlich.
8. Preis, Steuern, Verlängerung und Zahlung
Der jährliche Grundpreis beträgt 49 USD zuzüglich gegebenenfalls anfallender Mehrwertsteuer, GST oder Umsatzsteuer. Dieser Grundbetrag ist kein Endpreisangebot einschließlich Steuern für Verbraucher. Der Endpreis einschließlich geltender Steuern und einer gegebenenfalls angebotenen Währungsumrechnung wird im sicheren Bezahlvorgang vor Abgabe der verbindlichen Bestellung angezeigt. Dabei werden das tatsächliche Rechnungsland und die Steuerangaben des Kunden verwendet. Über das vorgeschaltete Formular zur Länderauswahl erfolgt keine Zahlung. Stripe Managed Payments verarbeitet Zahlungs-, Rechnungs-, Abonnement- und Steuerdaten; SSP erhält nicht die vollständige Kartennummer.
Das Abonnement verlängert sich bis zur Kündigung automatisch jedes Jahr. Kunden können ihren Managed-Payments-Kauf und die Verlängerung unter app.link.com, über die Links in ihren Transaktions-E-Mails oder in den Dearmailo-Einstellungen verwalten bzw. kündigen. Bei älteren Käufen ohne Managed Payments kann stattdessen das Stripe-Kundenportal genutzt werden. Die Kündigung wird normalerweise zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums ohne anteilige Erstattung wirksam, sofern zwingende Rechte oder die Erstattungsbedingungen des Verkäufers nichts anderes verlangen. Dearmailo gewährt normalerweise bis zu sieben Tage zur Behebung einer fehlgeschlagenen Verlängerungszahlung, bevor neue Kampagnen deaktiviert werden. Vereinbarte Preise und bezahlte Zeiträume bestehender Kunden werden durch diese Aktualisierung nicht geändert.
Der Kunde muss richtige Kunden-, Rechnungsland- und Steuerangaben machen. Geschäftskunden können, soweit unterstützt, eine gültige Steuerkennung angeben; Verbraucher müssen weder einen Unternehmensnamen noch eine Steuerkennung erfinden. Der Kunde bleibt für Steuern, Gebühren und Meldepflichten verantwortlich, die ihm gesetzlich zugewiesen sind.
9. Digitale Bereitstellung und Aktivierung
Nach bestätigter Zahlung werden ein Lizenzschlüssel und ein Link zur signierten und von Apple notarisierten App angezeigt oder zugesendet. Der Kunde muss Lizenzschlüssel und Bestellunterlagen aufbewahren. Der Schlüssel kann auf der laut Lizenz zulässigen Anzahl von Macs aktiviert werden. Soweit möglich sollte ein alter Mac deaktiviert werden, bevor ein Platz erneut genutzt wird.
Der Kunde muss SSP unverzüglich informieren, wenn ein Diebstahl oder eine Offenlegung des Schlüssels vermutet wird. SSP darf einen Schlüssel sperren, dessen Abonnement beendet ist, dessen Zahlung erstattet wurde oder nach der Nachfrist aussteht, der missbraucht wurde, mit einer betrügerischen Zahlung verbunden ist oder über das Aktivierungslimit hinaus genutzt wird. Nach Prüfung des Kaufs hilft SSP in angemessenem Umfang bei einem berechtigten Computerwechsel oder einer verlorenen Bestätigung.
10. Updates, Kompatibilität und Dritte
Dearmailo hängt von macOS, Apple Mail sowie den E-Mail-Konten, Netzwerken, Anbietern und Systemberechtigungen des Kunden ab. Apple oder andere Anbieter können ihre Systeme ohne Vorankündigung ändern. SSP bemüht sich um die Pflege von Dearmailo, garantiert aber nicht die Unterstützung jeder Kombination älterer oder künftiger Systemversionen.
Der Kunde ist dafür verantwortlich, Dearmailo in seiner Umgebung zu testen und wichtige Daten vor größeren Updates zu sichern. SSP darf Funktionen aus Sicherheits-, Rechts- oder Kompatibilitätsgründen oder aufgrund einer Änderung eines Drittanbieterdienstes ändern oder entfernen. Wesentliche Änderungen werden, soweit vernünftigerweise möglich, in den Versionshinweisen beschrieben.
Dearmailo und SSP sind unabhängig von Apple Inc. Apple Mail und macOS werden von Apple zu dessen eigenen Bedingungen bereitgestellt. Dearmailo kann Drittanbietersoftware enthalten, für die die mitgelieferten Hinweise gelten.
11. Geistiges Eigentum
SSP und seine Lizenzgeber behalten alle Eigentums-, Urheber- und sonstigen Rechte am geistigen Eigentum an Dearmailo, Quellcode, Gestaltung, Dokumentation und Marken. Der Kunde erhält nur die ausdrücklich in diesem Vertrag genannten Nutzungsrechte. SSP darf Feedback ohne Vergütungspflicht zur Produktverbesserung nutzen, beansprucht aber kein Eigentum an Kontaktlisten oder E-Mail-Inhalten des Kunden.
12. Support und Erstattungen
Technischer und Lizenzsupport ist unter hello@longlastingapps.com verfügbar, normalerweise innerhalb von zwei Werktagen. Diese Antwortzeit ist ein Ziel, kein garantiertes Serviceniveau. Link bietet transaktionsbezogenen Support für Managed-Payments-Käufe über app.link.com und die Beleglinks. Kunden können auch SSP kontaktieren; wir helfen dabei, Zahlungs-, Kündigungs- oder Erstattungsanfragen an die richtige Stelle weiterzuleiten.
Verbraucher behalten sämtliche zwingenden Widerrufs-, Kündigungs-, Erstattungs-, Gewährleistungs- und sonstigen Verbraucherrechte nach geltendem Recht. Soweit die EU-/EWR-Fernabsatzregeln gelten, beträgt die reguläre Widerrufsfrist 14 Tage ab Abschluss des Kaufvertrags. Das bloße Herunterladen, Aktivieren oder Nutzen der Lizenz gilt für SSP nicht als automatischer Verzicht auf ein gesetzliches Widerrufsrecht. Ein Widerruf kann über die Widerrufsfunktion auf der Kaufseite, über Link oder durch eine eindeutige Erklärung mit Kauf-E-Mail-Adresse, Bestellreferenz und Kaufdatum an hello@longlastingapps.com erfolgen. Für ein gesetzliches Widerrufsrecht ist keine Begründung erforderlich. Zwingende Erstattungsfristen und Rechtsbehelfe gelten.
Für Kunden, die zu gewerblichen oder beruflichen Zwecken kaufen, wird kein zusätzliches allgemeines vertragliches Widerrufsrecht eingeräumt. Erstattungsanfragen werden unter Beachtung zwingenden Rechts und der Verkäuferbedingungen einzeln geprüft. Bei Erstattung endet der bezahlte Zeitraum und neue Kampagnen werden deaktiviert; lokale Daten bleiben einsehbar und exportierbar. Der kostenlose Test ersetzt keine Verbraucherrechte.
Muster-Widerrufsformular (freiwillig): An Schmidt Service Partner AB, Gässlinge 14, 731 96 Köping, Schweden, hello@longlastingapps.com, gegebenenfalls zur Weiterleitung an den auf meinem Beleg genannten Verkäufer. Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über den Kauf von Dearmailo. Bestellt am: [Datum]. Bestellreferenz: [Referenz]. Name des Verbrauchers: [Name]. Anschrift des Verbrauchers: [Anschrift]. Kauf-E-Mail-Adresse: [E-Mail]. Datum: [Datum]. Unterschrift nur bei Mitteilung auf Papier. Du kannst dieses Formular, die Online-Widerrufsfunktion oder jede andere eindeutige Erklärung verwenden; dieses Formular ist nicht verpflichtend.
13. Softwaremängel, Prüfung durch den Kunden und keine Ergebnisgarantien
Verbraucherschutz: Die Ausschlüsse, Bestimmungen über ausschließliche Abhilfen und Haftungsobergrenzen in den Abschnitten 13–14 gelten nur für gewerbliche oder berufliche Kunden, soweit gesetzlich zulässig. Sie beschränken nicht die gesetzlichen Verbraucherrechte auf ein vertragsgemäßes Produkt, notwendige Updates, Mangelbehebung, Preisminderung, Vertragsbeendigung, Erstattung oder Schadensersatz. Verbraucher unterliegen nicht der Freistellungspflicht in Abschnitt 15. Gesetzliche Reklamationsfristen, Rechtsbehelfe und zwingende örtliche Schutzvorschriften gehen vor.
Software kann bekannte und unbekannte Mängel enthalten. Soweit gesetzlich zulässig, wird Dearmailo „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. SSP gewährleistet weder einen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb noch, dass jeder Mangel erkannt oder behoben werden kann, dass die Software für einen bestimmten Zweck geeignet ist, eine Kampagne den Regeln jedes Landes entspricht oder eine E-Mail zugestellt, geöffnet, im Posteingang abgelegt wird oder ein bestimmtes Ergebnis erzielt.
Dearmailo automatisiert vom Kunden ausgelöste Aktionen über dessen eigenes Apple-Mail-Konto. Vor jeder Kampagne muss der Kunde Empfänger, Absender, Betreff, Nachricht, Personalisierungsfelder, Anhänge und Nachrichtenanzahl in der Prüfungsansicht von Dearmailo kontrollieren. Außerdem muss er entweder eine geeignete Test-E-Mail an eine von ihm kontrollierte Adresse senden oder nach eigener Risikobewertung ausdrücklich entscheiden, ohne Test-E-Mail fortzufahren. Er trägt das Risiko von Fehlern, die bei der Prüfung oder einem Testversand vernünftigerweise hätten erkannt werden müssen, und trifft die endgültige Entscheidung, die Kampagne zu starten oder zu planen.
Dearmailo darf nicht für Notfälle, medizinische Anweisungen, sicherheitskritische Kommunikation oder andere Zwecke verwendet werden, bei denen eine doppelte, verspätete, ausgelassene oder fehlgeleitete Nachricht vernünftigerweise zu Personenschäden, Sachschäden oder einem anderen unverhältnismäßig schweren Verlust führen könnte.
Weicht Dearmailo wesentlich von der aktuellen Dokumentation ab, muss der Kunde SSP ohne unangemessene Verzögerung informieren und eine angemessene Möglichkeit zur Untersuchung und Behebung des Mangels geben. Soweit zwingendes Recht es zulässt, besteht der einzige vertragliche Anspruch des Kunden nach Wahl von SSP in einer Korrektur, einer Ersatzversion oder der Erstattung der Gebühr für den betroffenen Lizenzzeitraum.
Inhalte in Dearmailo, auf der Website oder im Support sind keine Rechts-, Steuer-, Datenschutz- oder Zustellbarkeitsberatung. Erfordert die Nutzung eine solche Beurteilung, sollte der Kunde einen qualifizierten Berater hinzuziehen.
14. Haftungsbeschränkung
Soweit zwingendes Recht es zulässt, haftet SSP nicht für mittelbare, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, entgangene Gewinne oder Einnahmen, verlorene Geschäftschancen, verlorene oder beschädigte Daten, Unterbrechungen, Kosten eines Ersatzdienstes, gesperrte E-Mail-Konten, Spam-Einstufungen oder Schäden an der Absender- oder Domainreputation.
Die gesamte Haftung von SSP für sämtliche Ansprüche im Zusammenhang mit Dearmailo ist auf den höheren Betrag aus den vom Kunden in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für Dearmailo gezahlten Beträgen und 100 USD begrenzt. Diese Grenze gilt nicht bei Betrug, vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit von SSP, bei Personenschäden, für die SSP nach zwingendem Recht haftet, oder bei anderer gesetzlich nicht beschränkbarer Haftung.
Die Haftungsgrenze gilt unabhängig davon, ob ein Anspruch auf Vertrag, Gewährleistung, Fahrlässigkeit, unerlaubter Handlung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruht, und auch dann, wenn SSP auf das Verlustrisiko hingewiesen wurde. Soweit gesetzlich zulässig, gilt sie auch für Ansprüche wegen Softwaremängeln oder doppelten, verspäteten, ausgelassenen oder fehlgeleiteten Nachrichten. Ereignisse mit gleicher oder im Wesentlichen gleicher Ursache werden als ein Anspruch behandelt.
Der Kunde ist für seine Entscheidungen vor, während und nach einer Kampagne verantwortlich und muss angemessene Maßnahmen zur Schadensminderung ergreifen. Er ist nicht für das Vorhandensein eines Mangels in Dearmailo verantwortlich; die mögliche Haftung von SSP für den Mangel und seine Folgen richtet sich jedoch ausschließlich nach den Abschnitten 13 und 14. SSP ist nicht für Folgen verantwortlich, die hauptsächlich durch Inhalte, Listen, Konten, Einstellungen, unterlassene Prüfung oder Nutzung des Kunden verursacht werden.
15. Ansprüche Dritter
Der Kunde muss SSP angemessene, dokumentierte direkte Kosten und Ansprüche Dritter ersetzen, soweit sie durch seine vorsätzliche oder fahrlässige rechtswidrige Nutzung, verbotene Inhalte, unzulässige Empfängerlisten oder eine wesentliche Verletzung der Abschnitte 5–7 verursacht werden. Diese Pflicht gilt nicht, soweit ein Anspruch durch das Verhalten von SSP oder einen von SSP zu verantwortenden Mangel verursacht wird.
SSP muss den Kunden ohne unangemessene Verzögerung über einen solchen Anspruch informieren und ihm eine angemessene Beteiligung an der Bearbeitung ermöglichen. Keine Partei darf ohne angemessene Zustimmung der anderen einen Vergleich schließen, der der anderen ein Anerkenntnis oder eine Verpflichtung auferlegt.
16. Laufzeit und Beendigung
Der Vertrag beginnt mit der Zustimmung. Der Test läuft, bis das Kontingent aufgebraucht ist oder der Kunde eine andere Lizenz aktiviert. Eine kostenpflichtige Lizenz läuft während ihres aktuellen Jahreszeitraums und endet, wenn eine Kündigung wirksam wird, eine Verlängerung nach der Nachfrist unbezahlt bleibt, eine Erstattung das bezahlte Nutzungsrecht beendet oder der Vertrag anderweitig beendet wird.
SSP darf die Aktivierung aussetzen oder die Lizenz wegen einer wesentlichen Vertragsverletzung beenden, die nach Mitteilung nicht innerhalb angemessener Zeit behoben wird. Eine sofortige Aussetzung ist bei Betrug, Sicherheitsrisiken, rechtswidrigen Kampagnen, Versuchen zur Umgehung technischer Grenzen oder einer Nutzung zulässig, die Empfängern, Dritten oder SSP zu schaden droht.
Nach Ende einer kostenpflichtigen Lizenz darf der Kunde keine neuen Kampagnen starten. Dearmailo darf installiert bleiben, damit lokale Daten geprüft und exportiert werden können. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, insbesondere zu geistigem Eigentum, Haftung, Ansprüchen Dritter und Streitigkeiten, bleiben wirksam. Die Beendigung berührt bereits entstandene Rechte und Zahlungspflichten nicht.
17. Änderungen, Übertragung und allgemeine Bestimmungen
SSP darf die Bedingungen für künftige Käufe oder Nutzungen aktualisieren, wenn Recht, Sicherheit, Produktänderungen oder angemessene geschäftliche Erfordernisse dies verlangen. Eine wesentliche Änderung, die für eine bestehende Installation gelten soll, erfordert eine erneute eindeutige Zustimmung. Die akzeptierte Version kann in Dearmailo geprüft werden.
Der Kunde darf Vertrag oder Lizenz ohne schriftliche Zustimmung von SSP nicht übertragen. SSP darf den Vertrag im Zusammenhang mit einer Übertragung des Produkts oder Unternehmens übertragen, sofern die Rechte des Kunden nicht wesentlich eingeschränkt werden. Ist eine Bestimmung nicht durchsetzbar, wird sie nur soweit erforderlich angepasst; die übrigen Bestimmungen gelten fort. Die einmalige Nichtdurchsetzung eines Rechts bedeutet keinen künftigen Verzicht.
SSP haftet nicht für Verzögerungen aufgrund von Umständen außerhalb angemessener Kontrolle, etwa größere Ausfälle, staatliche Maßnahmen, Arbeitskämpfe, Naturereignisse oder weitreichende Störungen bei Apple, Stripe, Internet- oder E-Mail-Anbietern.
18. Anwendbares Recht, Sprache und Streitigkeiten
Verbraucherschutz: Die Wahl schwedischen Rechts entzieht Verbrauchern nicht den gegebenenfalls geltenden zwingenden Schutz ihres gewöhnlichen Aufenthaltslands. Verbraucher können jedes Gericht oder jede Verbraucherschlichtungsstelle anrufen, die nach zwingendem Recht zur Verfügung steht. Die Klausel zu schwedischen Gerichten begründet für Verbraucher keinen ausschließlichen Gerichtsstand. Schwedische Verbraucher können sich bei erfüllten Zulässigkeitsvoraussetzungen an Allmänna reklamationsnämnden (arn.se) wenden. Diese Softwarebedingungen setzen weder die Kaufbedingungen des jeweiligen Verkäufers noch zwingende Rechte außer Kraft.
Der Vertrag unterliegt schwedischem Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Die Parteien müssen zunächst versuchen, einen Streit durch schriftlichen Kontakt über hello@longlastingapps.com beizulegen. Gelingt dies nicht innerhalb angemessener Zeit, entscheidet das zuständige schwedische ordentliche Gericht, soweit rechtlich zulässig mit dem Bezirksgericht Västmanland als erster Instanz.
Die Bedingungen sind auf Schwedisch, Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch verfügbar. Bei Widersprüchen geht die schwedische Fassung vor, soweit gesetzlich zulässig. Zwingende Rechte und Vorschriften, die unabhängig von einer Rechtswahl gelten, bleiben unberührt.
Dieser Vertrag, die Bestellbestätigung, die informativen Teile der Datenschutzerklärung und ausdrücklich in Bezug genommene Hinweise Dritter bilden die gesamte Vereinbarung zu Dearmailo und ersetzen frühere mündliche oder schriftliche Erklärungen zum selben Gegenstand.
Schmidt Service Partner AB · Unternehmensnummer 559570-0880 · USt-IdNr. SE559570088001
Gässlinge 14, 731 96 Köping, Schweden · hello@longlastingapps.com